No matter what the fishermen were feeling (which we know about), and how the mother was feeling (which we don't), our first thoughts should be for the cubs. Out of all the people involved in this tale, they were the ones most in need of help and support.
They were also the most scared. We don't know if animals feel fear in the same way humans do, but we know they definitely experience it. These poor cubs were terrified.